« キム・ホヨン君! | トップページ | ブログのタイトル部分が消えた!? »

2008年5月 6日 (火)

上海旅行20・金魚ちゃん

かなり間があいてしまいましたが
19だとなんとなくキリが悪いので(笑)
今回が上海ネタの最終回。

豫園周辺にはいろいろなお店がありましたが、
ランタンなどを売っているお店もたくさんありました。

そこで友人が見つけたコレ、かなりのヒットです。
Kingyo_2
(いろんなお店を見ましたが、ここのが一番可愛かった!)

少し値切れたのですが、
もうちょっといけるかなと思って
さらに交渉してみると、
おじさんがこの金魚ちゃんたちのお腹を
ギュウギュウ押しながら
「○○××・・・!」と言いました。

ここのおじさんは上海なまりがキツかったせいもあり、
何を言ってるか聞き取れなかったのですが、
私たちの想像では、
「こんなにギッシリ詰まってるんだから、
これ以上はマケられないよ!」
と言っている感じでした(笑)。

お腹の詰まり具合によって
出来が違ってくるのか気になります(笑)。

|

« キム・ホヨン君! | トップページ | ブログのタイトル部分が消えた!? »

上海旅行」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« キム・ホヨン君! | トップページ | ブログのタイトル部分が消えた!? »